التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

ليفين أبارتمنتس

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.5 نجمة
منشأة فندقية مزودة بصف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق ونادي صحي في سزشيسين

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

8.0 من 10
جيد جدًا

وسائل راحة رائجة

  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
  • صالة الألعاب الرياضية
  • تتوفر وجبة إفطار
  • غسيل الملابس

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 6 من 6 غرف

استعراض جميع صور شقة سوبيريور

أغطية فراش متميزة ومكتب وتجهيزات عازلة للصوت ومكواة/لوح كي

شقة سوبيريور

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تدفئة
المطبخ
ثلاجة/مجمد بحجم كبير
تلفاز إل سي دي
غسّالة/مُجفف
أغطية فراش متميزة
  • 54 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • إطلالة على المدينة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور شقة ديلوكس

مطبخ خاص

شقة ديلوكس

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تدفئة
المطبخ
ثلاجة/مجمد بحجم كبير
تلفاز إل سي دي
أغطية فراش متميزة
غرفة نوم منفصلة
  • 50 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • إطلالة على المدينة
  • يتّسع لـ 4
  • سرير مزدوج‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)

استعراض جميع صور شقة

منطقة المعيشة

شقة

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تدفئة
المطبخ
ثلاجة/مجمد بحجم كبير
تلفاز إل سي دي
أغطية فراش متميزة
غرفة نوم منفصلة
  • 35 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • إطلالة على المدينة
  • يتّسع لـ 4
  • سرير مزدوج‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)

جناح

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تدفئة
المطبخ
ثلاجة/مجمد بحجم كبير
تلفاز
أغطية فراش متميزة
غرفة نوم منفصلة
  • 32 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • إطلالة على المدينة
  • يتّسع لـ 4
  • سرير مزدوج‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)

شقة فاخرة

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تدفئة
المطبخ
ثلاجة/مجمد بحجم كبير
تلفاز
أغطية فراش متميزة
غرفة نوم منفصلة
  • 32 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • إطلالة على المدينة
  • يتّسع لـ 4
  • سرير مزدوج‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)

غرفة

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تدفئة
المطبخ
ثلاجة/مجمد بحجم كبير
تلفاز
أغطية فراش متميزة
2 غرف نوم
  • 65 متر مربع
  • 2 من غرف النوم
  • إطلالة على المدينة
  • يتّسع لـ 7
  • سرير مزدوج‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)

نبذة عن الحيّ

الخريطة
Santocka 19, Szczecin, 71-113

الأماكن المجاورة

  • متنزه يان كاسبروفيتش بارك - 3 من الدقائق بالسيارة - 2.0 كم
  • حديقة الورود - 3 من الدقائق بالسيارة - 2.0 كم
  • مقبرة شتتين المركزية - 3 من الدقائق بالسيارة - 2.0 كم
  • مركز يوث بالاس إنجلاند إيديوكيشن سنتر التعليمي - 3 من الدقائق بالسيارة - 2.4 كم
  • Amfiliada Gallery - 3 من الدقائق بالسيارة - 2.4 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة قطارات شتاتشين المركزية - على بُعد 10 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Berlin Doner Kebap - ‬3 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Tawerna Cutty Sark - ‬3 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Archiwum Pub - ‬19 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Peperoni - ‬12 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Berlin Kebap - ‬3 من الدقائق بالسيارة

نبذة عن هذه المنشأة

ليفين أبارتمنتس

منشأة فندقية تقع في زاخود
استمتع يالإقامة في ليفين أبارتمنتس واستفِد من شرفة، وكافيتيريا/مقهى، وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف.يتوفر واي فاي مجاني داخل الغرفة، ونادي صحي لكل النزلاء.
تشمل الامتيازات الإضافية:
  • صف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق مجانًا، بالإضافة إلى صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية)
  • الدراجات المخصصة للإيجار، وحافلة للتوصيل من وإلى المطار (بتكلفة إضافية)، وسرعة إنهاء إجراءات المغادرة
  • سرعة إنهاء إجراءات الوصول، ونادٍ للأطفال (نظير تكلفة إضافية)، و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر
سمات الغرفة
تقدم جميع غرف النزلاء في منِشأة ليفين أبارتمنتس أدق اللمسات المدروسة مثل أغطية فراش متميزة، بالإضافة إلى وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وبتجهيزات عازلة للصوت.
تشمل اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
  • حمامات مزودة بتجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • تلفزيونات مزودة بقنوات بريميوم
  • شرفات، ومطابخ، وثلاجات/مُجمّدات بحجم كبير

المنشآت الفندقية المشابهة

مطبخ صغير خاص
ليفين بوتيك أبارت كومبليكس
  • مطبخ
  • غسالة
  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
8.4 من 10، جيد جدًا، 17 تقييمًا
ليفين بوتيك أبارت كومبليكس

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية وخدمة اتصال سلكي بالإنترنت
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية وخدمة اتصال سلكي بالإنترنت

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات خارج المنشأة مجانًا ضمن حيز يبلغ 20 من الأمتار
  • حافلة للتوصيل من المطار وإليه (نظير تكلفة إضافية)
  • خدمة ركن السيارة بواسطة عامل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة (PLN 50 في اليوم)
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بواسطة عامل وبمعرفة النزيل داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • مقهى واحد/كافيتيريا واحدة

أشياء قد تحب القيام بها

  • خدمة استئجار دراجات
  • نادٍ صحي
  • نادٍ للأطفال

مناسب للعائلات

  • ثلاجة/مجمّد بحجم كبير داخل الغرفة
  • سرير أطفال (نظير تكلفة إضافية)
  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت
  • غرفة معيشة
  • مرافق غسيل الملابس
  • مطبخ داخل الغرفة
  • نادي للأطفال (نظير تكلفة إضافية)

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • ماكينة صرف آلي
  • مرافق غسيل الملابس

خدمات النزلاء

  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (التوفر محدود)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية

الهواء الطلق

  • تراس

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • أغطية سرير متميزة
  • سرير أطفال (نظير تكلفة إضافية)

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • دُش
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك مميزة

الطعام والشراب

  • ثلاجة/مجمّد بحجم كبير
  • خدمة الغرف المحدودة
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • مطبخ
  • موقد مسطح
  • مياه معبأة مجانية

المزيد

  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • غرفة معيشة
  • مدفأة
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 4:00 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11 مساءً
يخضع تسجيل الوصول المُبكر لمدى التوفر
خدمة تسجيل الوصول المبكر متوفرة مقابل رسم
سرعة إنهاء إجراءات الوصول
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحًا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

لا يوجد مكتب استقبال في هذه المنشأة الفندقية
سيتلقى النزلاء رسالةً عبر البريد الإلكتروني خلال 24 ساعة قبل موعد الوصول تتضمّن تعليمات تسجيل الوصول ورمز الدخول؛ كما سيدخلون من مدخل خاص
لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة
لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بفترة لا تقل عن 24 من الساعات، باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

طرق الحصول على الخدمات

رمز دخول، مدخل خاص

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره PLN 30 للحيوان الأليف الواحد، في اليوم
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
للمزيد من المعلومات، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية على الرقم الوارد في تأكيد الحجز وذلك فيما يتعلق بتطبيق قيود.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن للأطفال حتى عمر 4 من السنوات الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع) مقابل PLN 10 في الليلة

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسم موقف السيارات للخدمة الذاتية: 50 PLN في اليوم
  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 30 PLN للحيوان الأليف الواحد في اليوم
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم
  • خدمة تسجيل الوصول المُبكّر متوفرة مقابل رسم (تخضع الخدمة لمدى التوفر)
  • رسوم سرير الأطفال: 10 PLN في الليلة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك
تتم إجراءات التنظيف على يد مختصين في هذه المنشأة

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

LIVIN Apartments Apartment Szczecin
LIVIN Apartments Apartment
LIVIN Apartments Szczecin
LIVIN Apartments
LIVIN Apartments Hotel
LIVIN Apartments Szczecin
LIVIN Apartments Hotel Szczecin

أسئلة متكررة

هل ليفين أبارتمنتس مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة الفندقية. يُدفع مبلغ تأمين قدره PLN 30 للحيوان الأليف الواحد، في اليوم. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم. قد تُطبَّق بعض القيود، لذا، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية لمزيد من التفاصيل.

كم يبلغ سعر صف السيارات في ليفين أبارتمنتس؟

يتوفر صف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية؛ وكذلك صف السيارت في مكان قريب.

ما وقت تسجيل الوصول في ليفين أبارتمنتس؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 4:00 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11 مساءً. يُطبق رسم على خدمة تسجيل الوصول المبكّر (يخضع لمدى التوفر).لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.

ما وقت تسجيل المغادرة في ليفين أبارتمنتس؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحًا.سيتم احتساب رسم على إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة.

هل يتم توفير خدمة توصيل مكوكية إلى المطار من قبل ليفين أبارتمنتس؟

نعم، تتوفر حافلة للتوصيل من وإلى المطار.

أين تقع منشأة ليفين أبارتمنتس؟

توجد إقامة الفندق هذه في زاخود، على بُعد ميلين (3 كم) من مقبرة شتتين المركزية، ومركز يوث بالاس إنجلاند إيديوكيشن سنتر التعليمي، وحديقة الورود.متنزه يان كاسبروفيتش بارك وAmfiliada Gallery أيضًا على بُعد ميلين (3 كم).

التقييمات

تقييمات ⁦ليفين أبارتمنتس⁩

8.0

جيد جدًا

8.0

النظافة

7.6

الموقع

7.8

العاملون ومستوى الخدمة

8.8

الحفاظ على البيئة

8.0

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 8 من أصل 18 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 5 من أصل 18 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 3 من أصل 18 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 0 من أصل 18 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 2 من أصل 18 من تقييمات النزلاء

التقييمات

10/10 ممتاز

piotr

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
ok
أقام 3 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2021

8/10 جيد

Asger

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2021

10/10 ممتاز

Daniel

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
clean and easy. owners responsive.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2021

2/10 سيّئ للغاية

sophie amalie

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2019

2/10 سيّئ للغاية

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة شريك
Das Apartment liegt im achten Stock eines Hochhauses an einer mehrspurigen, dicht befahrenen Straße. Draußen roch es nach Abgasen, drinnen nach einer seltsamen Mischung aus Raumspray, Staub und Schmutz. Wir brachen sofort nach der ersten Nacht wieder auf, weil uns die Verhältnisse unerträglich erschienen.
أقام 4 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2019

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2019

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة

Küchen Ausstattung noch Mal überarbeitet

Es ist ein sehr schönes apartment aber leider hat es ein paar kleine Mängel Haare von fremden im Bett, induktionsherd aber keine passenden Pfanne, Töpfe leider zu klein, leider auch kaum Tassen und Gläser, leider kein Parkplatz Service und auch keine funktionierende Klima Anlage .
أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2019

10/10 ممتاز

Christian

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Super accommodation

It was super, but a little hard to find, but proactive contact with owner at midnight arrival
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2019

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2018

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2019

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2018

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 4 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2017

8/10 جيد

Henrik Lykke

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

5 Døgn i Stettin

En dejlig lejlighed, dog med enkelte mangler som en brødrister :) Sengen i lejligheden er intet værd man sover rigtig dårligt i den, burde udskiftes. Kunne godt bruge en bus oversigt i lejligheden som forklarer hvordan man kommer med bussen og hvor fra samt tidspunkter. Lejligheden ligger i ca. 25 minutter fra centrum på gåben og 5 minutter i bil. % dejlige dage med masse af gode oplevelser og gode restauranter. Blev dog noget overrasket over hvor beskidt der er rundt omkring i byen, særlig ligger der mange sprut og øl flasker over det hele. Vil dog helt klart besøge Stettin igen og vil også gerne benytte lejligheden igen såfremt sengen udskiftes :)
أقام 5 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2017

6/10 مقبول

Morten

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
It was a nice, modern and big apartment, but sadly had a bad bed, so we could not sleep more then a couple of hours each night. My wife even went and slept on the sofa-bed one night, cause she was so tired, but there was no extra linen or sheets for that bed. The apartment is located next to 2 very busy streets, so the window had to be closed all night, and since there was no air-condition it became very warm.
أقام 4 ليالٍ في شهر يوليو عام 2017

8/10 جيد

Stefan

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Value for money

Nice place with shops arround building. Safe parking is not for Big car like SUV or Tesla.
أقام 4 ليالٍ في شهر يونيو عام 2017

6/10 مقبول

Kim Bondo، Vejle

عناصر نالت الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

En uges ferie

Billederne af lejligheden levede op til virkeligheden. Lækker lejlighed, med en fin terrasse tilhørende. En fint engelsk talende lejer, som gjorde det nemt at tjekke ind i lejligheden. Der var dog mangler i både køkken og resten af lejligheden, ting som var skrevet i beskrivelsen. Men generelt set en behagelig oplevelse.
أقام 6 ليالٍ في شهر يوليو عام 2017

8/10 جيد

Katharina

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 4 ليالٍ في شهر يوليو عام 2017

10/10 ممتاز

Søren

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

God overnatning - kan anbefales.

Flink,høflig og hjælpsom betjening. Gode senge. God morgenmad. Kan anbefales.