هوتل كولنر هوف ريفراث

تصنيف المنشأة الفندقية: 2

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

7.6 من 10
جيد
السعر الحالي هو AED 385
السعر النهائي: AED 433
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/11/17 إلى 2026/11/18

وسائل راحة رائجة

  • الحيوانات الأليفة مرحّب بها
  • واي فاي مجاني
  • خدمة تنظيف الغرف

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 3 من 3 غرف

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة عادية

الغرفة

غرفة مزدوجة عادية

  • 16 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • سرير مزدوج‫‬ أو سريران فرديان

استعراض جميع صور غرفة عادية فردية

الغرفة

غرفة عادية فردية

8.0 من 10
جيد جدًا
(تقييم واحد (1))
  • 16 متر مربع
  • تتّسع لـِ 1
  • سرير فردي

استعراض جميع صور غرفة عادية ثلاثية

الغرفة

غرفة عادية ثلاثية

  • 20 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 4
  • 3 أسرّة فردية

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

إعلان
المنشأة من الخارج

جارنر هوتل كولوني إيست باي آيتش جي

كالك
  • الحيوانات الأليفة مرحّب بها
  • واي فاي مجاني
  • تتوفر وجبة إفطار
  • تتوفر مواقف سيارات
8.2 من 10، جيد جدًا، 49 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 195
السعر النهائي: AED 260
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/11/01 إلى 2026/11/02
جارنر هوتل كولوني إيست باي آيتش جي

نبذة عن الحيّ

تقع هوتل كولنر هوف ريفراث بمدينة بيرجش جادباخ وهي بالقرب من المطار وبالقرب من محطة مترو. يستحق كل من السوق القديم وشيلديجاسا الزيارة في حال وجود نشاط على جدول الأعمال، بينما يُمكن استكشاف كل من بيرجيشيز لاند والمحمية الطبيعية فانر هايدا لمن يرغبون في الاستمتاع بالجمال الطبيعي للمنطقة.هل تطلع إلى الاستمتاع بحضور حدث أو مباراة في أثناء تواجدك في المدينة؟ احظ بمشاهدة ما يُحدث في لانكسيس أرينا، أو استمتع بالخروج ليلًا في حديقة الأزهار والنباتات في كولونيا. تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى بيرجش جادباخ
الخريطة
Lustheide 45a, Bergisch Gladbach, NW, 51427

الأماكن المجاورة

  • بيرجيشيز لاند
    بيرجيشيز لاند
    10 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.9 كم
  • لانكسيس أرينا
    لانكسيس أرينا
    13 من الدقائق بالسيارة - 11.4 كم
  • كاتدرائية كولونيا
    كاتدرائية كولونيا
    17 من الدقائق بالسيارة - 14.3 كم
  • مدينة ملاهي فانتازيا لاند
    مدينة ملاهي فانتازيا لاند
    30 من الدقائق بالسيارة - 36.7 كم
  • أراضي معرض كولونيا التجاري
    12 من الدقائق بالسيارة - 10.7 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة مترو كولوني - مولهايم - على بُعد 7 من الدقائق بالسيارة
  • محطة مترو ريفرات - على بُعد 8 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Kauler Hof
    5 من الدقائق بالسيارة
  • Meating Point
    6 من الدقائق بالسيارة
  • The Cadde Restaurant
    4 من الدقائق بالسيارة
  • China Palace
    19 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Burgerfaktur
    9 من الدقائق سيرًا على الأقدام

تفاصيل مكان الإقامة

هوتل كولنر هوف ريفراث

  • منشأة فندقية تقع على مقربة من لانكسيس أرينا
  • توفر هوتل كولنر هوف ريفراث شرفة وغير ذلك الكثير.يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
  • تشمل الامتيازات الأخرى في إقامة الفندق هذه:
    • سرعة إنهاء إجراءات المغادرة، وسرعة إنهاء إجراءات الوصول، وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال
    • لا يُسمَح بالتدخين
  • سمات الغرفة
  • توفر جميع غرف النزلاء في منشأة هوتل كولنر هوف ريفراث وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً.
  • تشمل وسائل الراحة الأخرى:
    • حمامات مزودة بتجهيزات دش ومجففات شعر
    • أسرّة أطفال/رضّع، وتدفئة، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا

أماكن الإقامة المشابهة

الغرفة
بي آند بي هوتول كولن فريخن
Frechen
  • الحيوانات الأليفة مرحّب بها
  • واي فاي مجاني
  • مكيّف هواء
  • تتوفر وجبة إفطار
7.8 من 10، جيد، 257 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 228
السعر النهائي: AED 244
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/11/08 إلى 2026/11/09
بي آند بي هوتول كولن فريخن
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصالبالإنترنت

  • الخدماتالمتاحةفيجميعالغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدماتالمتاحةفيبعضالمناطقالعامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة

مناسب للعائلات

  • سرير أطفال (نظير تكلفة إضافية)

وسائل الراحة

  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • مكتب استقبال يعمل بساعات محدودة

خدمات النزلاء

  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

الهواء الطلق

  • تراس

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • لا يتوفر مصعد

المزيد

  • 3 طوابق
  • لا يُسمح بالتدخين
  • مبنى واحد (1)

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • سرير أطفال (نظير تكلفة إضافية)

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • دُش
  • مجفف شعر

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة

المزيد

  • تدفئة
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي عند الطلب
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 1:00 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس
سرعة إنهاء إجراءات الوصول
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل مكتب الاستقبال يوميًا من الساعة 6:30 صباحا حتى الساعة 2 ظهرا
يجب على النزلاء التواصل مع المنشأة الفندقية مُسبقًا للحصول على تعليمات تسجيل الوصول ورمز الدخول؛ يعمل موظفو مكتب الاستقبال خلال ساعات محدودة
لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بفترة لا تقل عن 24 من الساعات، باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
للعلم قد تتم ترجمة المعلومات التي يوفرها مكان الإقامة باستخدام أدوات الترجمة الآلية مما قد يؤثر على صحة المعلومة.

طرق الحصول على الخدمات

رمز دخول، مكتب استقبال (ساعات محددة)

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره EUR 7.50 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
بحد أقصى 2 من الحيوانات الأليفة
يمكن طلب الغرف التي تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة من خلال التواصل مع المنشأة الفندقية على الرقم الوارد في تأكيد الحجز وذلك فيما يتعلق بغرف محددة فقط كما تُطبق بعض القيود. .

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن للأطفال حتى عمر 5 من السنوات الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع) مقابل EUR 7.5 في اليوم

طرق الدفع للمنشأة

  • أمريكان إكسبريس
  • جي سي بي إنترناشيونال
  • بطاقة MasterCard
  • فيزا

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 7.50 EUR للحيوان الأليف الواحد في الليلة
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم
  • رسوم سرير الأطفال: 7.5 EUR في اليوم

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة السداد باستخدام البطاقات المدينة والدفع النقدي
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق وكاشف دخان

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية

أسئلة متكررة

هل هوتل كولنر هوف ريفراث مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، تسمح إقامة الفندق هذه باصطحاب الحيوانات الأليفة (بحد أقصى 2 إجمالًا). يُدفع مبلغ تأمين قدره EUR 7.50 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم. قد تُطبَّق بعض القيود، لذا، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية لمزيد من التفاصيل.

ما تكلفة الإقامة في هوتل كولنر هوف ريفراث؟

اعتبارًا من 20 أكتوبر 2026، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في هوتل كولنر هوف ريفراث بتاريخ 17 نوفمبر 2026 من AED 385، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في هوتل كولنر هوف ريفراث؟

لا توفر هذه المنشأة الفندقية أماكن لصف السيارات.

ما وقت تسجيل الوصول في هوتل كولنر هوف ريفراث؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 1:00 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت.

ما وقت تسجيل المغادرة في هوتل كولنر هوف ريفراث؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

أين تقع منشأة هوتل كولنر هوف ريفراث؟

توجد إقامة الفندق هذه بالقرب من المطار، على بُعد ٠٫٤ من الأميال (٠٫٦ كم) من بيرجيشيز لاند و 3 أميال (5 كم) من سبا ميديترانا ومجلس مدينة سينسبيرج.LVR Clinic Cologne Merheim وبالاديوم أيضًا على بُعد 6 أميال (10 كم).محطة مترو ريفرات على بُعد 8 من الدقائق سيرًا على الأقدام ومحطة مترو لوستهايدا على بُعد 10 من الدقائق.

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦هوتل كولنر هوف ريفراث⁩

7.6

جيد

8.2

النظافة

7.4

الموقع

8.4

العاملون ومستوى الخدمة

6.8

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 47 من أصل 159 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 53 من أصل 159 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 39 من أصل 159 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 12 من أصل 159 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 8 من أصل 159 من تقييمات النزلاء

التقييمات

تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
We loved our stay there.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Das Hotel ist etwas in die Jahre gekommen, aber mein Zimmer war sauber, die Mitarbeiter freundlich und das Frühstück sehr gut. Es gibt kostenlose Parkplätze und eine Bushaltestelle ist in unmittelbarer Nähe.
أقام 7 ليالٍ في شهر أبريل عام 2026
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Zimmer sauber, kostenloser Parkplatz vorhanden, Personal freundlich, Check in einfach. Leider hatten wir zu viert nur 3 Betten im Familienzimmer statt 4.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Very friendly owner/manager, great value and nice breakfast. The rooms are small but clean. We had a room with a balcony facing the backyard. It was quiet.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها
Parken im Hof zbd sicher
أقام 4 ليالٍ في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩
El hotel estaba muy limpio y el personal extremadamente amigable!
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
It’s a very old building and clean, but there are some little things that could use updating. There are little holes in the wall that need to be patched and the walls are very thin. But I would stay again. Good night sleep and more room than other places we stayed in Europe if you are traveling with family.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
I had a nice stay
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Self check in was really comfortable with the PIN code. The attic room was a bit humid and could hear water flowing at night.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Sehr gut
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nice hotel

Very calm and relaxing hotel. Very nice will definitely come back .
أقام 5 ليالٍ في شهر يونيو عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Staff were extremely helpful even though I misread my itinerary.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2025
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Wir hatten ein stilles Zimmer und bequeme Betten und konnten wunderbar schlafen. Gerne wieder
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩
Eenvoudige kamer in een dateerd hotel. Zeer vriendelijke eigenaar en ontbijt was goed voor elkaar
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Hosts were great, room was clean and well taken care of. Building is older but maintained well. Breakfast and service was friendly, helpful and very good!
أقام 5 ليالٍ في شهر مايو عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Sehr nettes Personal und sehr freundliche
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦وسائل الراحة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Für unseren Zweck Zwischenstopp Geschäftsreise in Ordnung. Haben dort schon mehrmals gebucht
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Das Zimmer war sehr sauber und das Personal durchweg sehr freundlich. Die Einrichtung ist etwas älter, was seinen eigenen Charme hat. Das Frühstücksbuffett für 10€ war sehr reichhaltig. Es hat an nichts gefehlt. Uns hat es gut gefallen, wir würden wiederkommen.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Propiedad limpia y segura. El desayuno incluido está bastante bien. Estacionamiento sin costo.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2025
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Warm & welcoming

Clean & tidy with good choice of continental breakfast. Easy to follow instructions for late check in.
أقام 4 ليالٍ في شهر مارس عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩
Wat verouderd maar zeer proper! Heel goede bedden! Een goed verblijf
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Room was very clean and friendly staff even though they were quite busy with Euro 2024 crowd. Decor is a bit dated and bathroom quite small but clean , train station not far away and bus stop opposite side of road takes you Cologne Centre
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2024
تقييم موثَّق

2/10 سيّئ للغاية

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦وسائل الراحة⁩
Room was oredered with 3 beds and we get with 2. The biggest and totally unaceptable was lack of heating. Was cold in room.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Das das Hotel an einer verkehrsreichen Straße liegt weiss man bei der Buchung. Nachts wird es auch ruhiger. Hotel sauber, Personal und Eigentümer sehr freundlich und hilfsbereit. Im wahrsten Sinne eine „Preiswerte“ Unterkunft in direkter Nähe zu Köln. Komme bestimmt wieder.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2024
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Das Wasser in der Dusche war nicht richtig warm. Die Heizing im Bad wurde nicht warm und das Zimmer war insgesamt eher kühl, obwohl der Heizkörper auf 23° gestellt wurde.
أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2025