Find hotels near Botanischer Garten Jena, Jena from AED 246

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
23 Dec - 24 Dec
Tomorrow
24 Dec - 25 Dec
This weekend
26 Dec - 28 Dec
Next weekend
2 Jan - 4 Jan

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Botanischer Garten Jena hotels

Lobby
Dorint Hotel Esplanade Jena

Dorint Hotel Esplanade Jena

Dorint Hotel Esplanade Jena
0.5 km from Botanischer Garten Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (708)
"We stayed here before and really like the place. Great breakfast, super convenient and very nice rooms and staff."
United States
Stephan
The price is AED 383
AED 409 total
includes taxes & fees
25 Dec - 26 Dec
Dorint Hotel Esplanade Jena
Front of property
Hotel Eulensteins

Hotel Eulensteins

Hotel Eulensteins
3.0 star property
0.4 km from Botanischer Garten Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (98)
"Tolles Hotel "
Germany
Alexander
The price is AED 429
AED 459 total
includes taxes & fees
3 Jan - 4 January 2026
Hotel Eulensteins
Junior Studio Suite (incl.3.50€ Energy Fee p.pers./p.night) | Premium bedding, in-room safe, desk, laptop workspace
Hotel Schwarzer Bär

Hotel Schwarzer Bär

Hotel Schwarzer Bär
4.0 star property
0.4 km from Botanischer Garten Jena
8.4 out of 10, Very Good, (106)
"Very nice hotel in a great part of Jena. Close to major road so was a bit noisy "
Australia
Tony
Hotel Schwarzer Bär
One-Bedroom Suite with Sofa Bed | Living area | 50-inch flat-screen TV with cable channels
Limehome Jena Teichgraben

Limehome Jena Teichgraben

Limehome Jena Teichgraben
0.4 km from Botanischer Garten Jena
8.4 out of 10, Very Good, (20)
"Top"
Germany
Felix
The price is AED 210
AED 246 total
includes taxes & fees
26 Dec - 27 Dec
Limehome Jena Teichgraben
Property amenity
B&B Hotel Jena

B&B Hotel Jena

B&B Hotel Jena
0.5 km from Botanischer Garten Jena
8.2 out of 10, Very Good, (162)
"We enjoyed the help of the friendly staff. Also the location was within walking distance of all services in central Jena."
Canada
Peter
The price is AED 242
AED 259 total
includes taxes & fees
5 Jan - 6 January 2026
B&B Hotel Jena
Exterior detail
Pension Bertha

Pension Bertha

Pension Bertha
0.8 km from Botanischer Garten Jena
8.0 out of 10, Very Good, (39)
"Zimmer war gemütlich eingerichtet. Man muss sich aber bewußt sein, das es direkt an einer viel befahrenen Straße liegt. Bushaltestelle direkt vor dem Fenster. Und natürlich die Züge vom Bahnhof. Also schlafen bei offenem Fenster nicht möglich. In der Dusche floss das Wasser erst nicht richtig an,ein Mann konnte es richten. Parkplatz kostet 5,-€ extra, kein Problem, war nur nicht erwähnt worden. Für 1 Macht als Übernachtungsmöglichkeit nach Konzert vollkommen in Ordnung."
Germany
Sandra
Pension Bertha
Comfort Single Room, Non Smoking | Blackout drapes, free WiFi, bed sheets
Akademiehotel Jena

Akademiehotel Jena

Akademiehotel Jena
2.5 star property
1.8 km from Botanischer Garten Jena
8.6 out of 10, Excellent, (100)
"It's a simple place to stay in beautiful Jena! The staff and people here are all Friendly and you are really close to the Carl Zeiss Jena Football club/stadium. Excellent atmosphere!"
Canada
Christian
Akademiehotel Jena
Deluxe Condo, 3 Bedrooms, Patio, Beachfront | 3 bedrooms, desk, soundproofing, iron/ironing board
Altstadt Suite

Altstadt Suite

Altstadt Suite
18.8 km from Botanischer Garten Jena
9.8 out of 10, Exceptional, (6)
"Very nice host, we had pleasant time . "
United States
Hui
The price is AED 789
AED 900 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 January 2026
Altstadt Suite
Front of property
Familienhotel Weimar

Familienhotel Weimar

Familienhotel Weimar
4.0 star property
18.7 km from Botanischer Garten Jena
9.4 out of 10, Exceptional, (28)
"Tolles Hotel in zentraler Lage"
Germany
Bernd
The price is AED 366
AED 404 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 January 2026
Familienhotel Weimar
Design Double Room | Premium bedding, in-room safe, individually decorated
36 Phô Cô Hotel & Suites

36 Phô Cô Hotel & Suites

36 Phô Cô Hotel & Suites
4.0 star property
18.8 km from Botanischer Garten Jena
9.4 out of 10, Exceptional, (113)
"Central location, and beautifully decorated room. "
United Kingdom
Rainer
The price is AED 270
AED 302 total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 January 2026
36 Phô Cô Hotel & Suites
Exterior
Das Kleine Hotel Weimar

Das Kleine Hotel Weimar

Das Kleine Hotel Weimar
3.0 star property
19.7 km from Botanischer Garten Jena
9.4 out of 10, Exceptional, (65)
"Had a very nice room I can't say enough about the staff super helpful looked up bus lines for me arranged taxis in advance excellent spot"
United States
michelle
The price is AED 382
AED 422 total
includes taxes & fees
6 Jan - 7 January 2026
Das Kleine Hotel Weimar
Exterior
Hotel Schillerhof Weimar

Hotel Schillerhof Weimar

Hotel Schillerhof Weimar
18.9 km from Botanischer Garten Jena
9.2 out of 10, Wonderful, (72)
"Nice Rooms and location. "
Canada
Justine
The price is AED 391
AED 444 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 January 2026
Hotel Schillerhof Weimar
Exterior
FAIR RESORT All Inclusive Wellness & SPA Hotel Jena

FAIR RESORT All Inclusive Wellness & SPA Hotel Jena

FAIR RESORT All Inclusive Wellness & SPA Hotel Jena
7 km from Botanischer Garten Jena
8.6 out of 10, Excellent, (82)
"Nice"
Denmark
Alexander
The price is AED 850
AED 910 total
includes taxes & fees
22 Jan - 23 January 2026
FAIR RESORT All Inclusive Wellness & SPA Hotel Jena
Terrace/patio
Dorint Am Goethepark Weimar

Dorint Am Goethepark Weimar

Dorint Am Goethepark Weimar
18.6 km from Botanischer Garten Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (603)
"Best hotel "
United States
Chimene
The price is AED 424
AED 479 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 January 2026
Dorint Am Goethepark Weimar
Front of property - evening/night
Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection

Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection

Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection
18.7 km from Botanischer Garten Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (312)
"Tons of history at this hotel. Great location. But the fact that it is historical doesn’t diminish the comforts provided. "
United States
Richard
The price is AED 523
AED 585 total
includes taxes & fees
5 Jan - 6 January 2026
Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection
Loft, Balcony | Private kitchen | Fridge, stovetop, dishwasher, coffee/tea maker
Weimar Central Artist Loft

Weimar Central Artist Loft

Weimar Central Artist Loft
18.8 km from Botanischer Garten Jena
10.0 out of 10, Exceptional, (4)
"This is an amazing apartment in Weimar, which is such a great and little known (outside of Germany) gem of a city. The architecture, history and dining is top tier, only the Weimar University Library is a modern, brutalist eyesore."
United States
Jeremy
The price is AED 676
AED 736 total
includes taxes & fees
5 Jan - 6 January 2026
Weimar Central Artist Loft
1 bedroom, hypo-allergenic bedding, desk, soundproofing
Pension La Casa dei Colori

Pension La Casa dei Colori

Pension La Casa dei Colori
18.9 km from Botanischer Garten Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (35)
"Absolute Toplage zum Seightseeing in Weimar"
Germany
Mario
Pension La Casa dei Colori
Interior entrance
Hotel Anna Amalia

Hotel Anna Amalia

Hotel Anna Amalia
3.0 star property
19 km from Botanischer Garten Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (84)
"Excellent location and nice accomodation"
United States
Li
Hotel Anna Amalia
Lobby
Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof
19.1 km from Botanischer Garten Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (455)
"Great location for exploring Weimar’s key sights, and right by a bus hub for buses to the station or other places (such as Buchenwald). We arrived very early but they had our room ready and were happy for us to access it as soon as we arrived. Room was a good size and comfortable. "
United Kingdom
Neville
The price is AED 370
AED 421 total
includes taxes & fees
18 Jan - 19 January 2026
Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof
Exterior
Hotel Zur Köppe

Hotel Zur Köppe

Hotel Zur Köppe
19.2 km from Botanischer Garten Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (73)
"A fabulous, "Jugendstil" hotel,Tastefully renovated. Exceptionally friendly service. "
Germany
Toby
The price is AED 314
AED 335 total
includes taxes & fees
23 Dec - 24 Dec
Hotel Zur Köppe
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Botanischer Garten Jena Hotel Reviews

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

10/10 Excellent
"Everything was close to perfection. Just ONE thing - the level of the bar stools and benches are way too low."
Guido 1-night trip
Posted 2 weeks ago
Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

Hotels near other Botanischer Garten Jena attractions

Zeiss Planetarium

4.4/5 (25 reviews)
Enjoy a stop at Zeiss Planetarium, an entertaining place to visit in Jena-Zentrum. While in the area, you can find time to visit its shops.
See properties

Goethe Memorial

You can spend an afternoon browsing the exhibits at Goethe Memorial during your travels in Jena-Zentrum. While in the area, you can find time to visit its shops.
See properties

Frequently asked questions

What's the area like around Botanischer Garten Jena?
Botanischer Garten Jena is located in an area of Jena-Zentrum that travelers like for its shopping. If you're looking for a convenient place to stay, check out the 19 hotels and other accommodations you'll find within a mile.
What's the best hotel to stay near Botanischer Garten Jena?
Adjacent to Botanischer Garten Jena, Dorint Hotel Esplanade Jena is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this hotel offers a full-service spa and a restaurant. Other good options close by include Limehome Jena Teichgraben and B&B Hotel Jena.
How many hotels should I expect to find near Botanischer Garten Jena?
Expedia has 19 hotels and other accommodations within a mile from Botanischer Garten Jena.
If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Botanischer Garten Jena, will I receive a refund?
Yes, the majority of hotel bookings are fully refundable if cancelled before the accommodation's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of the scheduled arrival. If your reservation is non-refundable, you might be able to still cancel and get a refund within 24 hours of your booking. Enter dates in and click on "Search", then use the "fully refundable" filter to view the top deals on offer near Botanischer Garten Jena.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip in the area near Botanischer Garten Jena?
For more information about updating your stay near Botanischer Garten Jena or cancelling it, click here.
What can I see and do near Botanischer Garten Jena?
Study the collections at Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena, Optical Museum Jena, or Deutsches Optisches Museum. Ernst-Abbe-Sportfeld, Jena Baths and Recreation, and Kartbahn Jena are worth a stop while you're in the area. JenTower, Zeiss Planetarium, and University of Jena are a few additional nearby sights.

Explore a world of travel with Expedia