أو سيجن

منشأة فندقية مصنفة بنجمتين 2.0

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

7.4 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تتوفر وجبة إفطار
  • خدمات تجارية
  • بار

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 4 من 4 غرف

غرفة فردية

  • تتّسع لـِ 1
  • سرير فردي
  • واي فاي مجاني

غرفة عادية - سريران فرديان منفصلان

  • 15 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • سريران فرديان
  • واي فاي مجاني

غرفة رباعية

  • 24 متر مربع
  • يتّسع لـ 4
  • سرير مزدوج‫‬ وسريران فرديان
  • واي فاي مجاني

غرفة مزدوجة

  • 15 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • سرير مزدوج
  • واي فاي مجاني

نبذة عن الحيّ

تقع أو سيجن في إيشاو. يعكس كل من محميّة تاوبرجيسن الطبيعية وRhine الجمال الطبيعي للمنطقة بينما تتضمن أماكن الجذب متحف لا فياسو و متنزه سيتاديل.هل تطلع إلى الاستمتاع بحضور حدث أو مباراة في أثناء تواجدك في المدينة؟ احظ بمشاهدة ما يُحدث في ملعب مايناو أو Roc en Stock.اغتنم فرصة استكشاف المنطقة بغرض الاستمتاع بخوض تجارب مثيرة في الهواء الطلق مثل مضمار للمشي/ للدراجات.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى إيشاو
الخريطة
38 Rue De La 1re-division-blindée, Eschau, Bas-Rhin, 67114

الأماكن المجاورة

  • نادي جولف ستراسبورج
    6 من الدقائق بالسيارة - 3.4 كم
  • متحف أسرار الشوكولاتة
    8 من الدقائق بالسيارة - 5.7 كم
  • La Vigie Shopping Center
    8 من الدقائق بالسيارة - 6.7 كم
  • نادي جولف كيمبفورهوف
    10 من الدقائق بالسيارة - 5.4 كم
  • غابة نيوهوف
    11 من الدقائق بالسيارة - 9.1 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة قطارات فيغرسايم ليبسايم - على بُعد 4 من الدقائق بالسيارة
  • محطة ترام كامبوس دي إلكيرش - على بُعد 5 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Masala Dhaba
    6 من الدقائق بالسيارة
  • Kfc
    5 من الدقائق بالسيارة
  • Le Spot Du Fort
    4 من الدقائق بالسيارة
  • TOTAL ACCESS
    5 من الدقائق بالسيارة
  • McDonald's
    7 من الدقائق بالسيارة

نبذة عن هذه المنشأة

أو سيجن

مزايا المنشأة الفندقية
في منشأة أو سيجن، يُمكنك التطلع إلى الاستمتاع بشرفة، وحديقة، وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف.يوفر مطعم Au Cygne الموجود في داخل المنشأة والذي يحظى بالأطباق الفرنسية فطور، وغداء، وعشاء، ويتميز قائمة للأطفال.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل بار وقاعة مؤتمرات.
ستستمتع أيضًا بامتيازات مثل:
  • بوفيه فطور (برسوم إضافية)، والدراجات المخصصة للإيجار، وقاعة اجتماعات
  • خدمة تخزين الأمتعة، وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات، وجرائد مجانية
  • لا يُسمَح بالتدخين
سمات الغرفة
توفر جميع غرف النزلاء في منِشأة أو سيجن أدق اللمسات المدروسة مثل أرواب حمام، بالإضافة إلى وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخدمة الغرف.
تتضمن وسائل الراحة الإضافية:
  • أسرَّة قابلة للطي/إضافية (نظير تكلفة إضافية) وأسرّة أطفال/رضّع (مجانًا)
  • حمامات مزودة بأحواض استحمام أو حجيرات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • قنوات فضائية، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا، ومكاتب

المنشآت الفندقية المشابهة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر بوفيه الإفطار نظير رسوم من 6 صباحاً إلى 10 صباحاً في أيام الأسبوع ومن 8:00 صباحًا إلى 10 صباحاً في عطلات نهاية الأسبوع؛ و12 EUR للبالغين، و6 EUR للأطفال
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • مطعم واحد

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • Au Cygne

أشياء قد تحب القيام بها

  • خدمة استئجار دراجات

مناسب للعائلات

  • سرير أطفال داخل الغرفة
  • سرير مجاني قابل للطي/إضافي (نظير تكلفة إضافية)

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • توفير جرائد مجانية بالبهو

خدمات النزلاء

  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات

خدمات رجال الأعمال

  • تبلغ مساحة قاعة المؤتمرات 20 مترًا مربعًا
  • قاعة اجتماعات واحدة

الهواء الطلق

  • تراس
  • حديقة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
  • لا يتوفر مصعد

المزيد

  • 1 من المباني
  • طابقان 2
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • سرير أطفال مجاني
  • سرير قابل للطي/إضافي (نظير تكلفة إضافية)

الحمام

  • أردية حمّام
  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص منفصل
  • حوض استحمام أو دش
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • قنوات بث فضائية

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف

المزيد

  • مكتب
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 6 مساءً

يخضع تسجيل الوصول المتأخر لمدى التوفر

الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

لا يوجد مكتب استقبال في هذه المنشأة الفندقية

يجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية للحصول على معلومات تسجيل الوصول

لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل وقت وصولك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.

إذا كنت تخطط للوصول بعد 6 مساءً، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل موعد الوصول، وذلك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.

قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره EUR 8 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة

يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.

تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية

تتوفر أسرّة رضّع مجانية حسب الطلب في المنشأة الفندقية

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • تفرض المدينة ضريبة قدرها 1.10 EUR للشخص في الليلة. ولا تسري هذه الضريبة على الأطفال دون عمر 18 سنوات/سنة.

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور بوفيه: تبلغ تقريبًا EUR 12 للبالغين، وEUR 6 للأطفال
  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 8 EUR للحيوان الأليف الواحد في الليلة
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم
  • تتوفر الأسرّة القابلة للطي نظير تكلفة إضافية

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
لا يمكن أن تتعدى قيمة أي معاملات نقدية في هذه المنشأة الفندقية مبلغ EUR 1000 نظرًا للتشريعات الوطنية. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.

التصنيف الوطني

حصلت هذه المنشأة على تصنيف النجوم الرسمي لها من وكالة التنمية السياحية الفرنسية (ATOUT) في فرنسا.

أسئلة متكررة

هل أو سيجن مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة الفندقية. يُدفع مبلغ تأمين قدره EUR 8 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم.

كم يبلغ سعر صف السيارات في أو سيجن؟

لا توفر هذه المنشأة الفندقية أماكن لصف السيارات.

ما وقت تسجيل الوصول في أو سيجن؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 6 مساءً. تتوفر خدمة تسجيل الوصول المتأخر في ساعات محدودة.

ما وقت تسجيل المغادرة في أو سيجن؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

أين تقع منشأة أو سيجن؟

توجد إقامة الفندق هذه في إيشاو، على بُعد 3 أميال (5 كم) من فور للجولف، ونادي جولف كيمبفورهوف، ومتحف أسرار الشوكولاتة.ليلياد على بُعد ٣٫١ من الأميال (٥ كم).

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦أو سيجن⁩

7.4

جيد

7.8

النظافة

7.0

الموقع

7.6

العاملون ومستوى الخدمة

7.6

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 7 من أصل 34 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 13 من أصل 34 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 11 من أصل 34 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 2 من أصل 34 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 1 من أصل 34 من تقييمات النزلاء

التقييمات

مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Michel

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Excellent

Très bien merci et très bonne table
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2021
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة

Correct pour le prix

Chambre et petit-déjeuner très corrects pour le prix proposé pour un samedi pendant la période du Marche de Noël. Attention aux chambres au-dessus de la réception où on a le droit au brouhaha du restaurant ainsi que celui de la salle de jeux juste en bas de l'escalier.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2021
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

luystemans

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

une journée et une soirée bien réussies

Que du bonheur. Merci à toute l'équipe. A très vite. Guy
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2021
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

andre

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Miam!

Les chambres sont en progrès constant. La table est fantastique! Quel régal de plats traditionnels et Alsaciens
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2020
مُتحقَّق منه

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Déçu par l’hôtel cest un 3 étoile et on a retrouvé des chaussettes de femme sous le lit , des toiles d’araignée partout je déconseille cette hôtel
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2020
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

Dominique

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
Absence de distributeur de savon au lavabo de la salle de bain . Peinture abimée dans la salle de bain. Sèche-cheveux défectueux . Amabilité minimum
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2019
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

andre

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Nouvelle déco et toujours une excélente table. Super!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2019
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

andre

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Super accueil, quelques détails un peu désuets qui ne nuisent pas au charme. Restaurant au top!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2018
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Authentische Unterkunft Leckeres Frühstück Für uns war es sicherlich nicht das letzte mal
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2017
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Enjoyed my night

The staff were cheerful and pleasant, the room was bright and clean, and the bed was confortable. Could not ask for more. Will come back next time I visit the area.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2017
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

sonia

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Confortevole e molto carino

Abbiamo soggiornato 3 giorni sono stati molto disponibili e cordiali ottima la colazione
مُتحقَّق منه

4/10 سيّئ

Joy

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Ok Hotel if you speak French

There was no one on reception when we arrived. The waiter showed us to our room. The room was clean and had everything you needed. There are no tea and coffee making facilities in the room, which would have been a nice touch. The staff spoke no English and when we went to dine the menu was all in French and we had difficulty ordering food. At one point the waitress was going to walk away because we did not speak French. We felt ignored all evening and service was poor. The food was ok. Breakfast was a little better but our experience of the dining experience spoiled our stay.
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

bon séjour

bien pour une ou deux nuit
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

fred

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Hotel bon rapport qualité/prix proche Strasbourg

Bon rapport/qualité prix... déçu par la chambre qui ne correspondait pas aux photos vu sur le site mais surtout douche froid un soir sur les 2 nuits de réservés... signalé le lendemain...mais visiblement sans plus d'intérêt pour eux....dommage
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
hôtel correct , restaurant également , literie à revoir
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

luis

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

SUper personnel

Très bon service du personnel, c'est le plus de cet hotel.
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Hôtel fantôme...mais pratique.

Hôtel facile à trouver. Heureusement qu'un client avait laissé un commentaire précisant qu'il n'y avait personne à la réception. Nous avons téléphoné, pris les clés dans le panier, puis nous sommes installés. Quand nous sommes sortis, d'autres personnes attendaient, nous leur avons dit de téléphoner... personne ne leur a répondu. Elles ont attendu une heure dans le hall!!! Pour partir, il a fallu payer. Là encore, personne... J'ai dû m'adresser au restaurant. La maison devrait laisser un livret à disposition pour les gens qui arrivent! Timides, abstenez-vous! Le petit déjeuner n'est pas inclus, ce qui rend la prestation chère pour l'accueil et l'environnement proposés. Cela dit, pour une nuit, l'hôtel est très correct. "L'accueil" n'est conçu que pour les gens de passage. C'est tout à fait satisfaisant selon le séjour recherché.
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Gerd

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Hotel with character

Stayed one night, enjoyed the village atmosphere, in and outside the hotel. food was good and were the wine an beer. only draw back was that the wifi (wlan) connection did not work, even after repeatd Attempts by staff.
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
restaurant ...top top... tarif impec... très bonne accueille
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Very pleasant

Good location to Strasbourg, Europa Park, and Switzerland.
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Ole Høj

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Kvalitets kro med flotte værelser

Skøn kro - flotte nyrenoverede værelser, med super hyggelig restaurant i gården. Dejlig mad, super service og tæt på Strasbourg (15 km.). Fri parkering i gården og frit internet som dog er lidt langsomt. Kommer gerne igen!
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

Paolo

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Fortuna.

La nostra prenotazione non era pervenuta all'hotel! Fortunatamente era disponibili due camere, che non corrispondono alle foto inserite, ma ci siamo accontentati. La posizione del l'hotel e' ottima per raggiungere in poco tempo l'Europa park.
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

Schoch

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
Personnel très agréable et serviable.
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩

gemütlicher Gasthof, traditionsreiches Restaurant

Uns hat es im Au Cygne gefallen. Die Bedienung war sehr freundlich. Die Zimmer waren sauber und sehr einfach. Das Bad neu und schön. Preis Leistung total ok.
مُتحقَّق منه

2/10 سيّئ للغاية

Patricia

أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2023